Appointments can be scheduled by phone, text message, or email. If you require urgent medical attention, please call us directly.
診察はお電話、SMSメッセージ、電子メールにてご予約いただけます。急患の場合は必ずお電話にてご連絡ください。
There is no booking fee for appointments made at our clinic.
If you already have a patient record with us, please let us know when scheduling whether your visit is a follow-up appointment or a new consultation, as this will help us process your appointment more smoothly.
当診療所でのご予約は「予約料」が発生しません。
すでに診療所にてカルテをお持ちである方はご予約時に「前回続きの診察」であるか「新規の診察」であるかお申し出いただくと予約がスムーズに済みます。
Phone: (+55) 11-5575-0014 or (+55) 11-4324-1014 (When calling from outside Brazil, please include the country code: +55)
Clinic Mobile / Voice Calls: (+55) 11-99603-1512
SMS / WhatsApp: (+55) 11-99603-1512
Email (Japanese and English available): consultoriohlk@gmail.com
Our clinic is located inside a commercial office building.
電話 (+55) 11-5575-0014 又は (+55) 11-4324-1014 （海外からおかけになった場合は国番号が必要です：+55）
診療所受付の携帯電話（通話可）(+55) 11-99603-01512
SMS (+55) 11-99603-01512（SMSのメッセージ、WhatsApp）
メール（日本語可、英語可）consultoriohlk@gmail.com
当院は商業ビル内にて開業してます。
We accept overseas medical insurance, travel insurance, and overseas medical expense reimbursement claims (such as Cigna Healthcare, Alliance Insurance, etc.). Cashless payment services may also be available with selected providers.
For patients enrolled in Brazilian health insurance plans, we can issue an official Brazilian invoice/receipt (Nota Fiscal Eletrônica – NF-e) for reimbursement purposes.
For direct payments, we accept cash, PIX, and TED bank transfers.
日本の海外傷害保険、海外旅行保険、海外療養費請求がご使用できます（例：SOMPO、PRESTIGE INTERNATIONAL等 ) 。一部キャッシュレス受診がございます。（例：PIX, TED)
ブラジル国内で加入の医療保険をお持ちの方へは「払い戻し用」に税務伝票（Nota Fiscal Eletronica, NF-e、ブラジル国内の領収書）を発行いたします。
直接ご精算の場合は現金、PIX, TEDがご利用いただけます。